Saturday, March 17, 2007

Today's Latin Lesson |1.3 |

Confiteor / I Confess

Confiteor Deo omnipotenti,
beatae Mariae semper Virgini,
beato Michaeli Archangelo, beato Joanni Baptistae,
sanctis Apostolis Petro et Paulo, omnibus Sanctis,
et vobis fratres, quia peccavi nimis cogitatione verbo,
et opere: mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa.
Ideo precor beatam Mariam semper Virginem,
beatum Michaelem Archangelum,
beatum Joannem Baptistam,
sanctos Apostolos Petrum et Paulum,
omnes Sanctos, et vos fratres,
orare pro me ad Dominum Deum nostrum.

(See pronunciation guide Lesson 1.0)

Labels:

posted by Fr LWG at 10:14 PM

3 Comments:

Anonymous Anonymous said...

Here is a link to Gerald's blog at The Cafeteria is Closed that has podcast files with latin pronunciation:

http://closedcafeteria.blogspot.com/2007/03/learn-your-latin-prayers-4-podcasts.html

Thanks for the latin lessons, Fr. L!

6:34 AM  
Blogger Mulier Fortis said...

Thanks father... but isn't this the confiteor said by the priest? How about adding the version said by the server!

11:52 AM  
Blogger Fr LWG said...

"...et vobis fratres..." and "...et vos fratres..." = "...and you brethren..." thus spoken by one person to others. The altar boys would use "...et tibi pater..." and "...et te Pater..."

1:15 PM  

Post a Comment

<< Home