Tuesday, December 12, 2006

Empress of the Americas

Santa María de Guadalupe, Mística Rosa, intercede por la Iglesia, protege al Soberano Pontífice, oye a todos los que te invocan en sus necesidades. Así como pudiste aparecer en el Tepeyac y decirnos: "Soy la siempre Virgen María, Madre del verdadero Dios", alcánzanos de tu Divino Hijo la conservación de la Fe. Tu eres nuestra dulce esperanza en las amarguras de esta vida. Danos un amor ardiente y la gracia de la perseverancia final. Amén.

O Notre Dame de Guadalupe, Rose Mystique, intercède pour la Sainte Eglise, protège le Souverain Pontife, viens au secours de tous ceux qui t’invoquent dans leurs besoins, et puisque Tu es Marie,toujours Vierge, Mère de Dieu, obtiens nous de Ton Très Divin Fils, la grâce de garder notre foi, de garder une douce espérance au milieu des amertumes de la vie, d’avoir une brulante charité et accorde nous le don de la persévérance à l’heure de la mort. Amen.

Our Lady of Guadalupe, Mystical Rose, make intercession for the Holy Church, protect the Sovereign Pontiff, help all those who invoke thee in their necessities, and since thou art the ever Virgin Mary, and Mother of the True God, obtain for us from thy most holy Son the grace of keeping our faith, of sweet hope in the midst of the bitterness of life, of burning charity, and the precious gift of final perseverance. Amen.

0 Comments:

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home